Zondag 7 juni Wegafsluiting ivm Triatlon

Op Zondag 7 juni aanstaande vindt de triatlon TRI AMSTERDAM plaats. Deelnemers gaan zwemmen, fietsen en lopen, allemaal rond Willem III. Hierdoor is de Jan Vroegopsingel afgesloten voor verkeer van 7:30-17:00.

TRI AMSTERDAM start 8:00 uur in Park Somerlust bij RIC. Van 8.00 – 10.30 uur zwemmen de deelnemers in de Amstel van RIC een rondje Berlage Brug, roei dan niet richting stad. Het fietsen is van 8.30 – 13.30 uur en gaat over de Jan Vroegopsingel. Het hardlopen is van 10:30-16:30 loopt onder de Utrechtbrug door om er vervolgens overheen te gaan. Zie voor alle details de bewonersinformatie.

De Jan Vroegopsingel zal dan zoveel mogelijk verkeersvrij worden gemaakt. De afsluitingen en omleidingen worden ter plekke met gele borden aangegeven. Hou hier dus rekening mee als je op zondagochtend 7 juni naar Willem III komt! Vermijd de auto en kom met de fiets, OV of lopend.

++++

Sunday, June 7 Road closure due to Triathlon

The TRI AMSTERDAM triathlon will take place this coming Sunday, June 7. Participants will swim, cycle, and run, all around Willem III. As a result, the Jan Vroegopsingel will be closed to traffic from 7:30 AM to 5:00 PM.

TRI AMSTERDAM starts at 8:00 AM in Park Somerlust at RIC. From 8:00 AM to 10:30 AM, participants will swim a lap around the Berlage Bridge in the Amstel at RIC; do not row towards the city during this time. The cycling is from 8:30 AM to 1:30 PM and takes place along the Jan Vroegopsingel. The running is from 10:30 AM to 4:30 PM and runs under the Utrecht Bridge before crossing it. Please see the residents’ information for all details.

The Jan Vroegopsingel will be made traffic-free as much as possible during this time. Closures and diversions will be indicated on-site with yellow signs. Please take this into account if you are coming to Willem III on Sunday morning, June 7! Avoid the car and come by bike, public transport, or on foot.